Se c'è qualcuno che deve chiamare-- famiglia, amici-- possono visitare il corpo al letto prima che sia portato di sotto per essere preparato al trasporto.
Treba li nekog da pozovete? Porodicu, prijatelje. Dobrodošli su u punu privilegovanu posetu kraj postelje, pre nego što telo odvedu dole da ga pripreme za prevoz.
Ho trovato il suo corpo al sorgere del sole.
Pronašao sam njegovo tijelo èim je svanulo.
Il padrone Joseph ci ha chiesto di portare il corpo al castello.
Gospodar Džosef nam je tražio od nas da donesemo telo.
E poi credo che possa essere ottimo per dare corpo al tuo profilo, e portarti molti soldi.
I ponavljam, ovo bi moglo da bude u skladu sa tvojim profilom, da zaradiš još para.
Dobbiamo condurre un esame completo del corpo al laboratorio.
Moramo da uradimo detaljan pregled tela u laboratoriji.
Ho trovato questo sul corpo al faro.
Našao sam ovo na telu kod svetionika.
Mi dedichero' anima e corpo al lavoro.
Ја само да се баци у мом раду.
All'obitorio hanno detto che era stato prelevato un corpo al suo indirizzo quindi... sono andata direttamente la'.
Сада знам зашто. - Јер смо га идентификовали као Сема Паркера.
Se non tornerai nel tuo corpo al piu' presto, Lukas... diventerai cibo per vermi, come tutti i tuoi piccoli fantocci umani.
Ako se ne vratiš u svoje telo uskoro, Lucase... biæeš hrana za crve, kao i sve tvoje ljudske lutke.
Dimmi la verita', o metto un proiettile in corpo al tuo amico.
Рећи ћеш ми истину, или ћу ти убити пријатеља.
L'energia sta scorrendo dalla batteria... al tuo corpo... al mio... a questa.
Energija teèe od baterije, kroz mene, kroz tebe, do ovoga.
Al corpo, al volto, mentre il tempo sta per scadere!
У тело, у главу, док време истиче!
Allora, il vigilante del campus ha trovato il corpo al Brooks Hall.
Obezbeðenje kampusa je otkrilo telo u Bruks Holu.
Dal suo corpo, al suo corpo.
Iz njenog tijela u tvoje tijelo.
Un tizio che portava a passeggio il cane, ha trovato il corpo al Walten Park.
Neki tip je šetao psa i našao leš u Walten Park.
Il coroner dell'epoca voleva mandare il corpo al CDC, ma il nuovo assistente del coroner ha "accidentalmente" ordinato la cremazione.
Tadašnji islednik je hteo da se telo pošalje u Centar za prevenciju, ali njegova nova asistentkinja "sluèajno" je naredila da se telo spali.
E' andato sul tetto, si e' sporto dal lato est e ha visto un corpo al piano inferiore."
Otišao je do krova i pogledao preko istoène platforme i video telo dole na zemlji".
Beh, sto usando una crema per il corpo al cocco.
Pa,...koristim kremu za tijelo od kokosa.
Una guardia del corpo al suo servizio.
Privatnik koji mu je èuvao leða.
Quando... mi lavavo, non riuscivo a riconoscere... il mio corpo... al tatto.
Dok sam se kupao, nisam mogao prepoznati sopstveno telo pod dodirom prstiju.
Ogni volta che trasporto un corpo al Nemeton, lo metto giu' e... lo aggiungo a quelli che ci sono gia'.
SVAKI PUT KADA ODNESEM TELO NA NEMETON. SPUSTIM GA I DODAM NA OSTALA TELA KOJA SU TU.
Perché per la tua costituzione e bagaglio genetico... se provi davvero a spingere il tuo corpo al limite...
Jer zbog svoje graðe i gena, da si stvarno naporno trenirao...
Si può costruire un corpo al computer, un avatar, una scimmia avatar.
Možete samo da napravite kompjutersko telo, avatara, majmuna avatara.
Accettiamo che si rompa qualsiasi parte del nostro corpo al di fuori del nostro cervello.
Mi toliko prihvatamo sve bolesti našeg tela osim bolesti mozga.
Questo è di un centimetro cubo, un centimetro per lato, quindi minuscolo, e l'abbiamo fatto correre circa 10 lunghezze del corpo al secondo, quindi 10 cm al secondo.
Ovo je veličine jednog kubnog centimetra, dakle veoma maleno, i došli smo do trčanja brzinom 10 telesnih dužina po sekundi, što je 10 centimetara po sekundi.
La prima legge di Newton riguarda l'inerzia, ovvero la resistenza di un corpo al cambiamento di moto.
Njutnov prvi zakon kretanja tiče se inercije, što je otpor na promenu u njenom stanju kretanja.
Cambiamenti ormonali e metabolici riducono la risposta del corpo al mangiare troppo.
Promene u hormonima i metabolizmu značajno smanjuju reakcije tela na prejedanje.
Quindi è quel luogo, una piccola luna intorno a Giove, ad essere il candidato più probabile per trovare la vita su una luna o su un corpo al di fuori della Terra, tra quelli che conosciamo.
Dakle to mesto, mali mesec oko Jupitera, je verovatno glavni kandidat za pronalazak života na mesecu ili nebeskom telu van zemlje, za koji znamo.
1.4956660270691s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Barmen je upravo odnio tijeIo kod Iijeènika. 